kobiety.net.pl   
Strona główna   Dom   Kariera   Rodzina   Styl   Zdrowie   Związki   Życie   Klub  


Wróć   Klub > KARIERA > Praca
Nazwa użytkownika
Hasło
Zarejestruj się FAQ Blogi Galerie Użytkownicy Kalendarz Szukaj Dzisiejsze Posty Oznacz Fora Jako Przeczytane

Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Przeszukaj ten wątek Wygląd
  #11  
Stary 20-03-2019, 10:57
Alexa555 Alexa555 is offline
Member
 
Zarejestrowany: Jun 2018
Posty: 92
Domyślnie

Niedawno w sieci napatoczyłam się na wpis o tym - biuro tłumaczeń turecki .To wyjątkowo wartościowy wpis. Myślę, że można się dzięki nim dużo dowiedzieć. Sprawdźcie to sami a nie stracicie czasu. Są tam również inne interesujące wpisy.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #12  
Stary 28-03-2019, 07:44
gatsby gatsby is offline
Senior Member
 
Zarejestrowany: Jan 2014
Posty: 1 048
Domyślnie

Jeśli ktoś pisze na przykład pracę habilitacyjną w języku angielskim czy innym może być konieczne tłumaczenie autoreferatu. Teksty medyczne w języku obcym wymagają szczegółowego sprawdzenia i korekty. Bardzo często tłumaczeniami medycznymi zajmują się lekarze z danej dziedziny doskonale władający angielskim.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #13  
Stary 29-04-2019, 10:43
Kostka Kostka is offline
Senior Member
 
Zarejestrowany: May 2014
Posty: 1 034
Domyślnie

Biura tłumaczeń obecnie mają dość dużo roboty, patrząc na to, jak rozwijają się potrzeby międzynarodowe. W każdym razie na pewno trzeba też wiedzieć jak znaleźć takie dobre biura tłumaczeń: https://sprzedajemy.pl/poradnik/jak-...85b084-art3070, bo z pewnością jakość będzie tutaj pierwszorzędną sprawą, tak samo jak i cena takiej usługi.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #14  
Stary 15-05-2019, 14:32
Matyylda Matyylda is offline
Senior Member
 
Zarejestrowany: Jul 2016
Posty: 474
Domyślnie

Niektóre firmy potrzebują stałej współpracy z tłumaczami. Teraz wiele firm ma kontrahentów z zagranicy dlatego konieczna jest współpraca w zakresie tłumaczeń. Jeśli interesują Was tłumaczenia specjalistyczne to zerknijcie na ofertę biura Junique. Biuro to zatrudnia najlepszych tłumaczy, dzięki czemu oferują bardzo wysoką jakość przekładów a także szybkie wykonanie zleceń. Na ich stronie znajdziecie szczegółowe informacje dotyczące usług.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #15  
Stary 01-08-2019, 19:05
Maldona's Avatar
Maldona Maldona is offline
Junior Member
 
Zarejestrowany: Aug 2019
Posty: 4
Domyślnie

Cieszę się, że trafiłam na ten temat ponieważ niedługo będę prowadziła konferencje zagranicą. Chciałabym znaleźć osobę, która będzie tłumaczyła symultanicznie. W sieci polecono mi https://www.pbt.com.pl/tlumaczenia-u...-konsekutywne/ Tłumaczenie konsekutywne czy tłumaczenie symultaniczne – jeżeli jego realizacja ma przebiegać bezbłędnie – musi zostać powierzone wykwalifikowanym tłumaczom z odpowiednim stażem.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #16  
Stary 28-08-2019, 10:44
nosleep nosleep is offline
Senior Member
 
Zarejestrowany: Mar 2016
Posty: 340
Domyślnie

Jeśli chodzi o biura tłumaczeń to najlepiej wybierać takie, które specjalizują się w przekładach z konkretnego języka. Takie biura zdecydowanie lepiej i rzetelniej wykonuja przekłady. Jeśli potrzebny Wam jest tłumacz przysięgły rosyjskiego w Krakowie na ul. Mogilskiej znajduje się biuro Tłumaczalnia. Tu wykonacie przekłady dokładne, rzetelne i merytoryczne. Teksy do tłumaczenia możecie dostarczyć np online a gotowe tłumaczenie otrzymacie kurierem.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #17  
Stary 29-08-2019, 13:35
Qualifi's Avatar
Qualifi Qualifi is offline
Junior Member
 
Zarejestrowany: Aug 2019
Posty: 4
Domyślnie

Od dłuższego czasu korzystam z tłumaczeń
Odpowiedź z Cytowaniem
  #18  
Stary 28-10-2019, 21:24
Paula1501 Paula1501 is offline
Senior Member
 
Zarejestrowany: Dec 2018
Posty: 164
Domyślnie

Sprawdz ofertę tego biura turbotlumaczenia.pl To profesjonalisci, pracują 24 h na dobę, są niedrodzy i szybko realizują zlecenia. Ja od zawsze z nich korzystam
Odpowiedź z Cytowaniem
  #19  
Stary 01-08-2020, 12:14
Emily Emily is offline
Senior Member
 
Zarejestrowany: Nov 2014
Posty: 678
Domyślnie

Wiesz co jeśli szukasz na prawdę biura tłumaczeń z prawdziwego zdarzenia to mogę polecić tylko jedno biuro. Zgłosiłam się do https://supertlumacz.pl/ 2 lata temu z prośbą o przetłumaczenie dokumentów wręcz na wczoraj. Pan tłumacz od razu wziął się do roboty i szybko dostarczył mi przekład. Od tamtej pory współpracujemy regularnie. Przynajmniej raz na miesiąc mam dla nich do przetłumaczenia dokumenty i zawsze wszystko terminowo oraz na najwyższym poziomie. Jestem bardzo zadowolona ze współpracy.
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku Przeszukaj ten wątek
Przeszukaj ten wątek:

Zaawansowane wyszukiwanie
Wygląd

Zasady pisania postów
Nie Możesz: tworzenie nowych wątków
Nie Możesz: odpowiadanie na posty
Nie Możesz: wysłanie załączników
Nie Możesz: edytowanie swoich postów

vB code jest Wł.
UśmieszkiWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Skocz do forum


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 14:06.


Powered by: vBulletin Version 3.5.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.