Nie bardzo rozumiem dlaczego chcecie wybierać między kominkiem i ogrzewaniem podłogowym skoro możecie mieć zarówno kominek jak i ogrzewanie podłogowe pod warunkiem, że zdecydujecie się na kominek z płaszczem wodnym. Tradycyjny kominek z reguły nie radzi sobie z ogrzewaniem większych powierzchni i to właśnie wkład z płaszczem wodnym pozwala na ogrzanie większych powierzchni. Nie wiem jak to wygląda w świetle prawa, ale wydaje mi się nawet, że kominek bez płaszcza wodnego nie może być jednym ogrzewaniem. Możecie kupić gotowe kominki, możecie kupić poszczególne elementy oddzielnie. Polecam Wam zwłaszcza tą ofertę
http://kratki.com/sklep/pl/category/11/obudowy , w której znajdziecie obudowy do kominków.