Ja też nie słyszałem o cięciu 3D, ale może zapytaj pod tym linkiem
http://ciecielaser.pl/ciecie-laserowe-blach/. Ponieważ wachlarz ofertowy tej firmy jest naprawdę szeroki i powinni znaleźć dobrą drogę do tego, aby znaleźć rozwiązania na twój pomysł. Poza cięciem rur i profili tną również laserowo blachy. Warto sprawdzić.