Coś jak w hotelach te nadruczki na łazienkowych szamponach?
Jesli tak, to najwygodniej chyba byłoby znaleźć jakieś centrum kompleksowego wyposażenia hoteli - np tutaj masz:
http://www.wszystko-do-hotelu.pl/ i takie firmy mają tego rodzaju rzeczy w ofercie, czy można u nich zamówić druk na kosmetykach.
Być może też w drukarniach, ale wydaje mi się że tu więcej zabawy z drukiem, doklejaniem itd, a tak wszystko 1 firma zrobi i z głowy.