Ja bym na twoim miejscu pomyślała o jakiejś osłonie na balkon, do tego nieduże mebelki plus jakaś skrzynka do przechowywania drobiazgów, a która jednocześnie może z powodzeniem posłużyć za siedzisko.
Tutaj:
http://ogrodosfera.pl/lawka-ogrodowa...den-bench-265l widać dokładniej o co mi chodzi.
Ta akurat ławka ma jedną z mniejszych pojemności - da się znaleźć też większe, ale nie jestem pewna, czy zmieścisz coś takiego na balkonie.