W Kielcach niestety nie znam, ale wiem, że jest biuro tłumaczeń w Łodzi, które zajmuje się tłumaczeniem takich dokumentów
http://tlumaczenia.lodz.pl/oferta/ . Tłumaczenie na angielski kosztuje 55,35 zł brutto za stronę obliczeniową. Biuro ma kilkanaście lat doświadczenia, a tłumaczenie takich dokumentów lepiej zostawić komuś, kto naprawdę się na tym zna.