kobiety.net.pl   
Strona główna   Dom   Kariera   Rodzina   Styl   Zdrowie   Związki   Życie   Klub  


Wróć   Klub > KARIERA > Praca
Nazwa użytkownika
Hasło
Zarejestruj się FAQ Blogi Galerie Użytkownicy Kalendarz Szukaj Dzisiejsze Posty Oznacz Fora Jako Przeczytane

Odpowiedz
 
Narzędzia wątku Przeszukaj ten wątek Wygląd
  #1  
Stary 05-01-2018, 21:27
marpiska marpiska is offline
Junior Member
 
Zarejestrowany: Jan 2018
Posty: 2
Domyślnie Współpraca z biurem tłumaczeń

Witam prowadzę firmę przewozową ostatnimi czasy często zdarza się że moi kierowcy przywożą oferty z zagranicy i potrzebuję jakiegoś zaufanego biura tłumaczeń najlepiej z Rybnika. Jestem starej daty i wolę załatwiać na żywo wszystko a wiem że teraz można załatwiać wszystko online. Wolę coś na miejscu także jeśli ktoś zna dobre biuro proszę o info z namiarem.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #2  
Stary 07-01-2018, 12:50
marpiska marpiska is offline
Junior Member
 
Zarejestrowany: Jan 2018
Posty: 2
Domyślnie

Najlepszą ofertę tłumaczeń dostałem od biura http://polskiebiurotlumaczen.pl/ bardzo mili młodzi ludzie z fajnym podejściem.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #3  
Stary 24-07-2018, 19:54
Ajlar Ajlar is offline
Senior Member
 
Zarejestrowany: Mar 2016
Posty: 231
Domyślnie

Wiesz co teraz teksty do tłumaczenia możesz przesłać poczta mailową więc nie wiem czy koniecznie trzeba zawężać poszukiwania biura tłumaczeń do Twojego miejsca zamieszkania. Ja np korzystam z usług tłumacz przysięgły języka rosyjskiego z Krakowa bo u mnie w mieście nie ma tłumacza z tego języka. Wszystko załatwiam drogą elektroniczną a gotowe przekłady otrzymuję pocztą do domu.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #4  
Stary 30-07-2018, 18:01
Tereska087 Tereska087 is offline
Junior Member
 
Zarejestrowany: Dec 2017
Posty: 26
Domyślnie

To prawda, że obecnie można praktycznie wszystko ogarnąć przez internet. W tym również zlecenie wykonania tłumaczenia. To biuro - https://123tlumacz.pl oferuje stałą współpracę z firmami i można wtedy liczyć na rabaty. Oferta językowa jest szeroka, więc cokolwiek dostaniecie do przetłumaczenia na pewno uda się to zlecić w tym biurze.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #5  
Stary 31-07-2018, 13:57
wala wala is offline
Senior Member
 
Zarejestrowany: Jun 2014
Posty: 1 024
Domyślnie

Pewnie, że tak! Dzisiaj wiele tego typu usług można zamówić online. Tak najwygodniej. A czy wiecie, że tłumaczenia książek dokonują najlepsi tłumacze? Zwłaszcza jeśli chodzi o podręczniki do nauki przedmiotów ścisłych? Słownictwo jest na tyle trudne, że nie może się tego typu sprawą zająć początkująca osoba. Firmy, które oferują tłumaczenia książek mają więc wśród pracowników najlepszych z najlepszych.
Odpowiedź z Cytowaniem
  #6  
Stary 14-08-2018, 11:21
MacieX822 Mężczyzna MacieX822 is offline
Member
 
Zarejestrowany: May 2017
Posty: 42
Domyślnie

Mając firmę na pewno trzeba będzie taką współpracę nawiązać, szczególnie gdy ta firma będzie działała na rynku międzynarodowym. W przypadku klientów indywidualnych tu już raczej wchodzą w grę pojedyncze, sporadyczne zlecenia. Po każde z nich możecie udać się do http://www.sct-tlumaczenia.pl biura tłumaczeń ze Śląska
Odpowiedź z Cytowaniem
  #7  
Stary 23-11-2018, 14:04
victoria victoria is offline
Member
 
Zarejestrowany: Nov 2018
Posty: 40
Domyślnie

W przypadku tak poufnych dokumentów warto skorzystać z usług tłumacza przysięgłego
Odpowiedź z Cytowaniem
  #8  
Stary 25-11-2018, 16:52
KatrzynaR.2 KatrzynaR.2 is offline
Junior Member
 
Zarejestrowany: Nov 2018
Posty: 1
Domyślnie

Z Rybnika niestety nie znam, ale od dawna współpracuję z btdservices.pl . Są bardzo pomocni i ludzcy w załatwianiu spraw. pozdrawiam!
Odpowiedź z Cytowaniem
  #9  
Stary 03-12-2018, 09:59
annadekiel annadekiel is offline
Junior Member
 
Zarejestrowany: Sep 2016
Posty: 5
Domyślnie

Hej. Jeżeli szukasz dobrego, profesjonalnego biura tłumaczeń na Śląsku, mogę śmiało polecić Slavis Tłumaczenia. Pewnie zależy Ci na specjalistycznych tłumaczeniach z polskiego na niemiecki? mają świetnych tłumaczy, certyfikat ISO, więc można być spokojnym o jakość. Napisz maila do nich, błyskawicznie odpowiadają. Powodzenia!
__________________
--
http://slavis.net/
Odpowiedź z Cytowaniem
  #10  
Stary 07-12-2018, 20:05
panienka panienka is offline
Member
 
Zarejestrowany: Sep 2017
Posty: 65
Domyślnie

Moim zdaniem warto iść z duchem czasu i skorzystać z tłumaczeń online Przykładowo na: https://berligo.com/tlumaczenia-jezyk-litewski/ możesz wybrać z listy taki język, jaki cię interesuje. Tłumaczenie jest dość szybkie i poprawne stylistycznie oraz gramatycznie. Weź poprawkę na to że nie zawsze uda się znaleźć tłumacza stacjonanrego z dogodnym terminem dla obu stron
Odpowiedź z Cytowaniem
Odpowiedz


Narzędzia wątku Przeszukaj ten wątek
Przeszukaj ten wątek:

Zaawansowane wyszukiwanie
Wygląd

Zasady pisania postów
Nie Możesz: tworzenie nowych wątków
Nie Możesz: odpowiadanie na posty
Nie Możesz: wysłanie załączników
Nie Możesz: edytowanie swoich postów

vB code jest Wł.
UśmieszkiWł.
kod [IMG] jest Wł.
kod HTML jest Wył.
Skocz do forum


Czasy w strefie GMT +1. Teraz jest 12:29.


Powered by: vBulletin Version 3.5.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.