Co można zrobić, żeby na tym tarasie dało się wysiedzieć i w ogóle zrelaksować latem?
Niby jest tam sporo miejsca, ale nie ma jak z tego korzystać...

Możesz wziąć pod uwagę coś takiego jak wiata tarasowa.
Widziałam je chociażby w tym sklepie: http://ogrodosfera.pl/drewniana-wiata-tarasowa-dr gdzie masz sporo gotowych modeli do wyboru.
Plusem tego rozwiązania jest to, że łatwo się je montuje i to już taka opcja na stałe. Dzięki temu masz ochronę i przed słońcem, i przed deszczem.

to rzeczywiście fajnie wygląda

A może duzy ogrodowy parasol? Na taras wydaje sie być rozwiązaniem idealnym.

Parasol świetnie się sprawdza na balkonie. Ja mam i sobie bardzo chwalę, ale koniecznie trzeba go dobrze zamontować. Ostatnio wymieniłam materiał na parasol ogrodowy. Teraz cały parasol wygląda jak nowy

To musisz dobrze pomyśleć o lekkim cieniu dla korzystających z tarasu a także dla roślin. Są tego plusy i minusy tak naprawdę.

Warto również zadbać o odpowiednią impregnacje elementów betonowych jeżeli są mocno narażone na światło, deszcz oraz inne niekorzystne warunki atmosferyczne. Z własnego doświadczenia mogę polecić Wam abyście zajrzeli do oferty Pozbruk, gdzie wybór odpowiednich środków do tego jest naprawdę spory