Są firmy, które robią takie rzeczy.
Tutaj
https://eticod.pl/etykiety-branza-logistyczna/ wykonują między innymi właśnie etykiety logistyczne.
Myślę, że warto tam zerknąć.
Na bank znajdziesz tam jakieś wskazówki albo w ogóle zdecydujesz się na to rozwiązanie.