Zakopane to typowo turystyczne miasteczko ale i bardzo atrakcyjne, warto też zresztą zwiedzić okoliczne wioski, dlatego ja bym na Waszym miejscu nie wahała się odnośnie wypoczynku tutaj. Co do noclegów, zdecydowanie bardziej niż hotele polecam zakopiańskie apartamenty, zobacz jak komfortowe warunki pobytu oferują: https://www.zakopaneapartamenty24.eu/ . Mieszkania są przestronne, w sam raz dla rodzin, świetnie wyposażone no i na pewno będziecie czuli się swobodniej niż w hotelu, co chyba każdy z Was doceni, również dzieci.