Jest to w ogóle możliwe?
Mam wrażenie, że obcokrajowiec jak jest poszkodowany w takim wypadku za granicą, to nawet nie ma na co liczyć...

Myślę, że wszystko jest do ogarnięcia.
Aczkolwiek czasem może być potrzebna pomoc prawnika.
Jeśli jesteś poszkodowana, to warto walczyć.
Tutaj https://lexhelper.pl/ widziałam, że można poszukać pomocy.
Tego typu organizacje nieraz oferują pomoc nieodpłatnie, więc to też jest dla niektórych dobre rozwiązanie.